章頻宰南昌

宋代 • 楊億

孺亭洪井古南昌，曾是梅仙試吏鄉。
一邑絃歌榮制錦，幾程雞犬接維桑。
年深爲客貂裘敝，秋晚還家菊徑荒。
平昔題橋今遂志，且斟壽酒獻高堂。

譯文：

在那有着孺子亭和洪崖井的古老南昌城，這裏曾經是梅福初次爲官、展現才能的地方。

章頻在南昌這一縣治理有方，百姓安居樂業，絃歌之聲不絕於耳，他就像精心織錦一樣用心治理着這片土地，周邊村落雞犬之聲相聞，田園桑梓緊密相連。

章頻在外爲官多年，就像當年蘇秦一樣，客居他鄉，身上的貂裘都破舊不堪了。如今秋意漸濃他回到家中，那栽滿菊花的小徑都已荒蕪。

他往日就像司馬相如題橋立志一樣有着遠大抱負，如今終於實現了自己的志向，現在就暫且斟上一杯祝壽的美酒，敬獻給家中的父母長輩。