柳紳歸縉雲

宋代 • 楊億

東甌別業寄秋雲，平昔題橋墨尚存。
故郡曾登太守榻，上都頻掃相君門。
揮毫月殿香盈袖，錫讌星津酒滿樽。
歸去吏民如問我，五年書命紫薇垣。

譯文：

你提供的標題可能有誤，原詩標題爲《送柳太博歸縉雲》 。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

你在東甌的別墅與秋日的雲朵相伴，往昔你像司馬相如題橋立志一般留下的筆墨痕跡還依舊留存着。

你曾經在故鄉擔任官職，得到郡守的禮遇，在京城時也多次拜訪宰相之門積極進取。

你在翰林院揮筆書寫詩文時，彷彿連衣袖間都盈滿了翰墨的香氣；天子賜宴時，宴會上的美酒斟滿了酒杯。

等你回到縉雲，要是當地的官吏和百姓問起我，你就告訴他們我在中書省起草詔書已經有五年啦。