送章頔寺丞之巴陵

涔陽從事有嘉聲,外計封章薦姓名。 再命便爲千室宰,于飛又岀九重城。 腰懸銅墨才猶屈,吟對江山思轉清。 楚客十年偏遂意,秋風滿筯紫蓴羹。

譯文:

章頔在涔陽任職時就已經有很好的名聲,負責地方財政事務的官員寫奏章向朝廷推薦了他。 他再次獲得任命,成爲掌管千戶人家的巴陵縣令,如今成雙成對地離開京城趕赴任所。 他腰間懸掛着銅印墨綬,如此才能卻還是感覺有些屈才,不過他對着巴陵的江山吟詩,思緒反而變得更加清朗。 他就像當年順遂心意的楚客一樣,在未來的日子裏,能在秋風中盡情品嚐那紫蓴羹的美味。
關於作者
宋代楊億

楊億(974—1020)北宋文學家,“西昆體”詩歌主要作家。字大年,建州浦城(今屬福建浦城縣)人。年十一,太宗聞其名,詔送闕下試詩賦,授祕書省正字。淳化中賜進士,曾爲翰林學士兼史館修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚氣節,在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木,求仙祀神的迷信活動。卒諡文,人稱楊文公。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序