黄旦宰江州德化县

宋代 • 杨亿

外台论荐达乘舆，花县弦歌制锦初。
气直公车曾谏猎，政清官舍旧悬鱼。
二林重结遗民社，五柳闲寻靖节居。
好继谪仙留绝唱，云屏九叠倚晴虚。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

地方的监察官员把你举荐给了皇帝，你开始到像繁花般美丽的德化县去担任县令，开启治理一方、教化百姓的仕途生涯。

你为人正直，就像当年在公车署上书谏阻皇帝狩猎的大臣一样，敢于直言；为官清廉，如同从前在官舍悬挂着拒收的鱼的清官一样，两袖清风。

你可以在庐山的东林寺、西林寺重新结下像东晋遗民那样的文人雅社，闲暇时去探访像陶渊明故居一样的清幽之地。

希望你能像诗仙李白一样留下绝妙的诗篇，看那云雾缭绕的庐山九叠屏，正矗立在晴朗的天空之下。