作坊魏使知隰州

宋代 • 楊億

幾年供奉宣徽殿，一旦腰懸刺史魚。
戚里園林甲京洛，將壇家世閱詩書。
離筵惜別空銀榼，官舍思歸夢玉除。
四十專城誰不羨，驂驔千騎擁幹旟。

譯文：

這位魏使在宣徽殿擔任供奉之職已經有好些年了，如今一朝腰上懸掛起了刺史的魚符，成爲一州之長。
他出身於皇親國戚之家，其家族在京城洛陽的園林堪稱第一流的奢華；他出身將門世家，卻也飽讀詩書。
在離別的筵席上，大家滿懷惜別之情，不停地斟酒，把銀質的酒器都倒空了。到了任上的官舍之中，他或許會在夢裏回到那宮廷的玉階，表達對京城的思念。
四十歲就能獨當一面治理州郡，誰能不羨慕他呢？他出行的時候，千騎相隨，駿馬奔騰，旗幟獵獵，場面十分威風。