景陽諫議赴餘杭

浙水東西兩節旄,君今於此握戎韜。 油囊仙姥流霞酒,鰌穴靈胥白鷺濤。 盤石起家傳典訓,翹車開幕聘英髦。 子牟江海終非久,剩鱠鱸魚把蟹螯。

譯文:

在浙江東部和西部,歷來都設有持節的長官,如今你就要在這一方土地執掌軍事謀略了。 在餘杭,有如同油囊一般靈秀的仙姥廟,廟裏供奉着如同流霞美酒般讓人神往的仙釀;還有那鰌穴之地,傳說中伍子胥的英靈在此,能掀起如白鷺般奔騰的江濤。 你出身名門,家族的優良傳統和經典訓誡代代相傳;你到任之後,一定會以禮賢下士的態度,像古時用翹車徵召賢才那樣,廣納英才,爲自己的幕府增添光彩。 你雖然現在任職於這江海之地的餘杭,但終究不會在此長久停留。等有了合適的時機,你儘可以盡情享受美食,品嚐鮮美的鱸魚膾,手持肥美的蟹螯,快意生活。
關於作者
宋代楊億

楊億(974—1020)北宋文學家,“西昆體”詩歌主要作家。字大年,建州浦城(今屬福建浦城縣)人。年十一,太宗聞其名,詔送闕下試詩賦,授祕書省正字。淳化中賜進士,曾爲翰林學士兼史館修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚氣節,在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木,求仙祀神的迷信活動。卒諡文,人稱楊文公。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序