景阳谏议赴余杭

宋代 • 杨亿

浙水东西两节旄，君今于此握戎韬。
油囊仙姥流霞酒，䲡穴灵胥白鹭涛。
盘石起家传典训，翘车开幕聘英髦。
子牟江海终非久，剩鲙鲈鱼把蟹螯。

译文：

在浙江东部和西部，历来都设有持节的长官，如今你就要在这一方土地执掌军事谋略了。

在余杭，有如同油囊一般灵秀的仙姥庙，庙里供奉着如同流霞美酒般让人神往的仙酿；还有那䲡穴之地，传说中伍子胥的英灵在此，能掀起如白鹭般奔腾的江涛。

你出身名门，家族的优良传统和经典训诫代代相传；你到任之后，一定会以礼贤下士的态度，像古时用翘车征召贤才那样，广纳英才，为自己的幕府增添光彩。

你虽然现在任职于这江海之地的余杭，但终究不会在此长久停留。等有了合适的时机，你尽可以尽情享受美食，品尝鲜美的鲈鱼脍，手持肥美的蟹螯，快意生活。