讀史學白體

宋代 • 楊億

易牙昔日曾蒸子，翁叔當年亦殺兒。
史筆是非空自許，世情真僞復誰知。

譯文：

在歷史上，易牙當年爲了討好齊桓公，竟然把自己的兒子蒸熟了進獻；卜式（翁叔）爲了表示對國家的忠心，也殺掉兒子來表達誠意。

那些史官們自以爲能在史書中明辨是非、褒貶善惡，可世間的真實情況到底是真是假，又有誰能真正知曉呢。