十二月四日大雪就赐近臣宴饮即事

宋代 • 杨亿

向夕同云布海涯，丰年呈瑞在京华。
相如赋就梁王苑，穆满歌传阿母家。
农亩三冬偏积润，朝衣六出旋成花。
天恩锡宴醉归处，几里香街覆玉沙。

译文：

傍晚时分，阴云密布，一直蔓延到天边。在京城，这场大雪预示着来年的丰收，带来了祥瑞之兆。
就像当年司马相如在梁王的园林中写下绝妙的辞赋，周穆王在西王母家与她欢歌的故事广为流传一样，这场雪也给京城增添了别样的风雅韵事。
农田在这寒冬腊月里得到了充足的滋润，雪花纷纷扬扬地飘落，落在大臣们的朝服上，很快就化作了美丽的花朵。
皇帝降下恩泽，赏赐臣子们宴饮，大家在欢醉之后踏上归途。此时，京城的街道仿佛被美玉般的沙子覆盖，在几里长的街道上都弥漫着雪的洁白与纯净。