次韵和并州钱大夫夕次丰州道中见寄

汉将从天下,胡兵值月残。 孤烟戍楼逈,密雪战袍干。 向暮三吹角,临风一据鞍。 边城赖经略,重取地图看。

译文:

宋朝的将领如天兵天将一般从天而降,而那胡人的军队正赶上力量衰弱之时(月残常象征衰败)。 远处烽火台上升起一缕孤独的青烟,与那高耸的戍楼遥遥相对,密集的雪花纷纷扬扬地飘落,却早已把将士们的战袍吹干。 临近傍晚时分,号角声三次吹响,那声音在寒风中回荡。一位将领迎着风,手按着马鞍,神情坚毅。 这座边城全依仗着像钱大夫您这样善于谋划、治理的人来守护,此时您或许正重新拿起地图仔细查看,思考着如何更好地守卫边疆、抵御外敌。
关于作者
宋代杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

纳兰青云