盛京宰單州武成縣

宋代 • 楊億

子男印綬諸侯秩，鄒魯閭閻太古風。
兔苑勝遊拋霰雪，琴臺善政繼絲桐。
征途朔吹貂裘暖，祖席清歌蟻酒空。
令弟嚴君俱應宿，時瞻懸象向南宮。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首送別詩，以下是將其翻譯成比較通順的現代漢語：

你如今佩戴着子男爵位的印綬，享有諸侯一般的官秩，前往鄒魯之地那樣有着古樸民風的單州武成縣任職。
你捨棄瞭如梁園兔苑般在雪中的快意遊玩，奔赴新地去像昔日宓子賤在琴臺那樣，彈奏着絲桐琴推行善政。
在這征途之上，北風呼嘯，但你身着貂裘還能感到暖意。餞別宴上，人們唱着清歌，杯中的美酒也已飲盡。
你的弟弟和父親都是德高望重之人，如同天上應宿的星辰，我們時常仰望如同南宮星宿般的你們一家。