次韵和集贤李学士寒食即事之什

宋代 • 杨亿

九逵初旭满辎𫐌，寒食东风二月天。
陌上垫巾谁傲睨，江边解佩自婵娟。
新粧几处登墙见，沉醉何人藉草眠。
豪侠追欢殊未足，归蹄躞蹀夕阳前。

译文：

在京城的大道上，清晨初升的太阳洒下光辉，照在一辆辆华丽的马车之上，寒食节时，东风轻拂，正是二月的宜人天气。

田间小路上，有谁像东汉郭泰那样随意歪戴着头巾，神态高傲不羁；江边有美人如同郑交甫所遇的神女一般，姿态优美地解下玉佩。

好几处地方能看到精心梳妆的女子登上墙头张望，不知是谁沉醉在这春光里，在草地上随意地躺着入眠。

那些豪侠子弟尽情地追逐欢乐，还觉得意犹未尽，在夕阳西下之前，他们骑着马，马蹄有节奏地踏动着返回。