章频得解后之陜府谒严洪二从事
春闱犹隔闰，逆旅苦栖遑。
忽尔游分陜，飘然出大梁。
食贫忧桂玉，策蹇冐风霜。
杏苑归期近，棠郊去路长。
幕中逢旧友，岁晚在他乡。
鸡黍且相对，休嗟髩髪苍。
译文：
春试的时间还因为有闰月而隔得挺远，我在旅舍里苦苦地辗转不安、四处奔波。
忽然间我决定前往分陕之地游历，轻快地离开了大梁城。
我生活贫困，担忧物价像桂玉一样昂贵难以负担，骑着跛脚的驴子冒着风霜前行。
杏花盛开的考场上放榜的日子已经临近了，可我前往棠郊的路程还很漫长。
在幕府中遇到了旧日的朋友，年末了却还身处他乡。
且和朋友一起享用这简单的饭菜，就不要再感叹自己头发已经花白啦。