孙寺丞知考城县

宋代 • 杨亿

早得东堂桂一枝，凌云词赋汉皇知。
从军久在红莲幕，对策曾临白玉墀。
霰雪陪游应不晚，弦歌为政莫嫌卑。
春官宗伯大京兆，喜见门生趋府时。

译文：

你早早就在科举考试中崭露头角，如同在东堂折得了桂枝，凭借着如凌云般壮丽的词赋被皇帝所知晓。
你曾长久地在幕府中从军效力，就像身处盛开红莲的幕府之中，还曾在白玉台阶前应对皇帝的策问。
等到霰雪纷飞的时节，若有机会一同出游想必也不会太晚。你到考城县去以礼乐教化治理地方，可别嫌弃这官职低微。
礼部尚书和京兆尹这些位高权重的人，都会满心欢喜地看到自己的门生前往府衙任职呢。