七夕

宋代 • 杨亿

东西燕子伯劳飞，新月如钩玉露垂。
河鼓天孙信灵匹，鹊桥星渚有佳期。
穿针乞巧伫立久，织素成章报答迟。
定与黄姑享偕老，晋宫休插奈花枝。

译文：

东去的燕子和西飞的伯劳各自分道扬镳，一弯新月宛如钩子般挂在天空，晶莹的露水缓缓垂落。

银河两边的牛郎星和织女星，确实是天生的一对，他们在那星河中的鹊桥上，有一年一度相聚的美好佳期。

少女们手持丝线对着月亮穿针乞巧，久久地伫立着，织女精心织就华美的锦章，可这回应却来得那么迟缓。

织女一定会和牛郎白头偕老，那些想要效仿晋惠帝的贾皇后插奈花枝来寻找情郎的事情，还是算了吧。