衢州阮比部學士得假歸鄉見過陋止留題詩什因以謝之

宋代 • 楊億

千騎駸駸赴郡初，曾迂旌斾訪吾廬。
天邊誰識郎官宿，門外空回長者車。
勸酒樽罍應引滿，題詩屋壁是親書。
鄉人聞有神仙客，遠近爭來看隼旟。

譯文：

你騎着衆多的馬匹，快速地奔赴郡裏上任之初，就曾調轉旌旗車駕前來拜訪我的住處。
在這塵世之間，有誰能知曉你這郎官的非凡星宿之象呢，你離開之後，門外只留下我望着你離去的車轍。
我們飲酒時，酒杯酒罈都應斟滿暢飲，你還親自在我家牆壁上題下了詩篇。
鄉里人聽說有你這樣如神仙般的貴客到來，無論遠近的人都爭着跑來觀看你車上的旗幟。