賀太僕錢少卿直祕閣

宋代 • 楊億

幾年宿衛向周廬，頻貢文章白玉除。
才換月卿歸少列，又來天祿校中書。
東吳世胄王孫貴，北第門闌太僕居。
春草題詩欺謝客，上林奏賦慕相如。
石渠講論應重席，翠輦巡遊且奉車。
禁籞風光暮春月，彯纓看是綴嚴徐。

譯文：

這首詩是一首賀詩，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

你在宮廷宿衛執勤已經有好些年了，屢次在宮殿的白玉階前進獻精彩的文章。
剛剛從月卿之位調任到少卿之列，現在又來到天祿閣校勘中書省的書籍。
你出身於東吳的世家大族，有着王孫般高貴的身份，家族門第顯赫，府邸是太僕居住的那種氣派規格。
你春日題詩的才華連謝靈運都要被比下去，向上林苑進獻辭賦時那風采就如同當年的司馬相如。
在石渠閣講論學問時你應當能坐上尊位，皇帝翠輦巡遊時你還會侍奉在旁。
暮春時節，宮廷禁苑風光正好，看你佩戴着冠纓，與嚴助、徐樂等賢才同列，風采不凡。