次韵和盛博士雪霁之什

宋代 • 杨亿

六花新霁白皑皑，爽气飕飕拂面来。
梁苑酒浓寒力减，谢池风细冻文开。
天边几阵闻归鴈，江外千家见早梅。
此际何人能访戴，剡溪清景好衔杯。

译文：

刚刚雪停，那洁白的雪花如同六角形的花朵，把大地铺得一片银白，凉飕飕的清爽之气扑面而来。

在梁园之中，美酒香气浓郁，人们饮着酒，身上寒意也随之减轻了。谢灵运诗中所提到的池塘边，微风轻轻吹拂，原本冻结的水面上冰纹开始裂开。

天边不时传来几声归雁的鸣叫，它们排着队往南方飞去。江的那一边，千家万户都能看到早开的梅花，在洁白的雪的映衬下，格外娇艳。

在这样美好的雪景中，不知道如今还有谁能像王子猷那样去拜访戴安道呢？剡溪那清澈秀丽的景致，正适合人们举杯畅饮啊。