次韻和守邦道人寄編修諸學士之什

宋代 • 楊億

修書何幸佐鉛黃，日接羣英道自光。
署近承明叨謁帝，賦成平樂謬爲郎。
孟堅已分酬賓戲，嚴助還思佩郡章。
共憶東林社中客，滿池蓮葉吐清香。

譯文：

能有幸參與修書工作，和大家一起校訂文字，每日與衆多傑出的才俊交往，讓我的品德和學識都隨之增光。

我的官署離承明廬很近，還能有機會拜見皇帝，我寫了像《平樂賦》這類文章，謬獲了郎官之職。

我就像當年的班固一樣，已安心於自己的本職工作，也如他回應《賓戲》中質疑那樣，堅定自己的選擇；又像嚴助那樣，心中也想着有機會能到地方任職。

我和大家一同懷念東林社裏的那些好友，此時想來，那池塘裏的蓮葉正吐露着陣陣清香呢。