題顯道人壁

宋代 • 楊億

心似寒灰不復然，尋常談論即彌天。
門臨潁水多年住，法自曹溪幾世傳。
儒士誰同翻貝葉，都人長見施金錢。
翰林詩版分明在，曾與吾家有舊緣。

譯文：

顯道人的心境就如同寒冷的灰燼，不再有熾熱的情感重新燃起，可他平日裏的談論卻有着能遮蔽天空般的宏大見解和高深智慧。

他所居住的寺廟門正對着潁水，已經在這裏住了許多年。他所傳承的佛法，源自曹溪惠能大師，也不知已經傳了多少代了。

很少有儒士能和他一同翻閱貝葉經，探討佛法的奧義。而京都的百姓們卻常常會來給他佈施金錢。

翰林題寫的詩版還清晰地留存着，想來顯道人與我家早已有了舊日的緣分。