闻北师克捷喜而成咏

宋代 • 杨亿

岁晏增冰合，烟尘起羯陲。
文昌先命将，羽檄便征师。
天迥星狼灭，宵寒月魄亏。
前军临瀚海，后骑䌸阏氏。
蓟北胡沙静，河南露版驰。
辽阳诸父老，重睹汉官仪。

译文：

年末时分，厚重的冰层合拢，北方羯族边陲之地战火烟尘涌起，战事爆发。

朝廷的重要官员（文昌指代朝廷官员）率先选定将领，紧急的军事文书迅速传达，开始征召军队奔赴战场。

天空高远，象征着战争灾难的天狼星消失不见，寒夜中月亮的光辉也仿佛有所缺损。

前方的军队已经挺进到了浩瀚的沙漠（瀚海）地带，后方的骑兵更是俘虏了匈奴单于的妻子（阏氏）。

蓟北地区胡人掀起的沙尘已经平息，意味着北方战事取得胜利，捷报从黄河以南迅速飞驰而来。

辽阳的众多父老乡亲，能够再次看到如汉朝那般威严的朝廷官员仪仗，表达他们对朝廷军队胜利的欣喜，以及看到朝廷权威重新彰显的激动。