中春喜雨

宋代 • 楊億

土膏初脈起，東作向農時。
隱轔雷車轉，霏微雨足垂。
龍蛇爭奮躍，桃李漸離披。
流潤先從葉，餘波更及私。
謳謠耕父喜，滲漉稻畦滋。
連夜空階滴，愁吟水部詩。

譯文：

在仲春時節，土地開始湧動着生機，那肥沃的土壤裏彷彿有了最初的脈絡，農民們也迎來了春耕的好時候。

隱隱約約中，傳來了如同雷聲般車輪轉動的聲音，那是春雷在滾動，天空中飄灑着紛紛揚揚、細密如絲的春雨。

此時，大地彷彿被喚醒，潛藏的龍蛇都爭着興奮地躍動起來，桃樹和李樹的花朵也漸漸繁茂地開放，花瓣開始舒展。

春雨潤澤大地，最先滋潤了樹木的葉子，而後多餘的雨水還惠及了田邊的溝渠。

耕地的老農們滿心歡喜，唱起了歡快的歌謠，雨水不斷地滲透進稻田裏，讓稻田得到了充足的滋潤。

春雨連着下了一夜，雨滴落在空空的臺階上，這情景讓人不禁像唐代的水部員外郎張籍一樣，滿懷愁緒地吟起詩來。