後苑賞花應制

宋代 • 楊億

雲羅霞綺媚芳辰，瓊圃花開爛漫春。
風遞清香隨鳳輦，波涵倒影落龍津。
仙葩四照烘初日，濃艶千苞賜近臣。
向晚天街戴歸處，遊蜂舞蝶自隨人。

譯文：

在這美好的日子裏，天空中如絲羅般的雲朵和綺麗的彩霞交相輝映，顯得格外嫵媚動人。皇家園林裏百花盛開，呈現出一派爛漫的春光。

微風輕輕吹拂，把花朵的清香傳遞開來，伴隨着皇帝的車駕一同前行。波光粼粼的水面上，倒映着周圍的美景，彷彿都落入了龍津之中。

那些如仙一般的花朵在初升太陽的照耀下，向四周散發着光彩。千萬朵嬌豔欲滴的鮮花，被皇帝賞賜給了身邊的近臣。

到了傍晚，大臣們戴着皇帝賞賜的鮮花走在京城的街道上回家。一路上，就連那些遊蜂和舞蝶也彷彿被吸引，自覺地跟隨着這些人飛舞。