应制赋射弓诗

宋代 • 杨亿

水涨方塘绿，花开禁籞红。
同瞻万乘主，亲御六钧弓。
曲应驺虞节，春回太皥功。
还须殪大兕，何只落惊鸿。
一箭天山定，三边虎穴空。
浔阳射蛟者，宁与此时同。

译文：

方方正正的池塘里春水上涨，一片碧绿；皇家园林中花朵盛开，映出一片红色。
众人一同瞻仰着那尊贵的天子，亲眼看到皇上亲自拉开强劲的六钧硬弓。
皇上射箭的节奏与《驺虞》乐章相呼应，这春日里的景象就好似太皥带来的生机。
皇上的箭射出去应该能像古时勇士般射杀大兕，可不止是像潘岳那样射中惊鸿。
皇上这一箭出去，就如同当年薛仁贵三箭定天山一样，让边疆地区敌人的巢穴都变得空空荡荡。
当年在浔阳江射蛟的周处，哪能和皇上此时的神射之威相提并论啊！