送张无梦归天台

宋代 • 陈越

紫籍仙阶贵，丹丘隠路深。
五图传秘诀，三祝契尧心。
瓢饮和琼蕊，楼居接桂阴。
宸歌旌有道，垂象贲中林。

译文：

在那仙籍之中，您的仙阶尊贵无比，而天台山这方丹丘之地，隐逸的路途幽深难寻。

您手持五图，里面传授着神奇的秘诀，三次祝祷，契合了圣明君主的心意。

您过着清苦的生活，以瓢饮水，还和着琼蕊一同服食，居住在高楼之上，与桂树的荫蔽相接。

皇帝陛下的诗歌表彰您的贤德有道，就如同天上的星象闪耀，让这山林也增添了光彩。