句 其六

宋代 • 陳亞

吏辭如賀日，民送似迎時。

譯文：

這兩句詩描繪了一種非常和諧、融洽的場景。它可以這樣翻譯成現代漢語：當官吏向這裏告別離任的時候，那場面就好像是遇到了值得慶賀的日子一樣熱熱鬧鬧；而百姓們送別官吏的情景，就如同迎接重要人物到來時那般熱情、真誠。這兩句詩展現出當地官民關係良好，可能是這位官吏爲官有道、深得民心，所以纔會有這樣的送別景象。