句 其六

吏辞如贺日,民送似迎时。

译文:

这两句诗描绘了一种非常和谐、融洽的场景。它可以这样翻译成现代汉语:当官吏向这里告别离任的时候,那场面就好像是遇到了值得庆贺的日子一样热热闹闹;而百姓们送别官吏的情景,就如同迎接重要人物到来时那般热情、真诚。这两句诗展现出当地官民关系良好,可能是这位官吏为官有道、深得民心,所以才会有这样的送别景象。
关于作者
宋代陈亚

字亚之,维扬 (今江苏扬州) 人。咸平五年 (1002) 进士。曾为於潜令,守越州、润州、湖州,官至太常少卿。年七十卒,喜作药名诗词。有集不传,词存四首,皆题药名。

纳兰青云