和鄧慎思詩呈同院諸公三首 其三

宋代 • 李公麟

共校南宮藝，多年復此回。
羣賢主堂奧，一榻佔廊隈。
步屧朝追逐，詩筒夜往來。
故人情不淺，無乃困慳才。

譯文：

我們一同在南宮校勘科舉文章，過了多年我又回到這裏。
衆多賢才主持着核心事務，我只佔着走廊角落的一張小榻。
白天我們邁着腳步相互追逐交流，夜晚還通過裝詩的竹筒傳遞詩作往來唱和。
老朋友們情誼深厚不淺，只怕是我這才思匱乏之人要陷入困境啦。