句 其八

宋代 • 秦觀

城晚通雲霧，亭深到芰荷。

譯文：

傍晚時分，城市彷彿與雲霧相連通，那繚繞的雲霧在城市上方瀰漫、交融，讓整座城都沉浸在一片朦朧之中。而那幽深的亭子，一直延伸到長滿菱角和荷花的地方，亭子周邊滿是菱葉的翠綠與荷花的嬌豔，彷彿亭子就坐落在這一方水生植物的世界裏。