句 其五

宋代 • 秦觀

泥新烏棟初巢燕，萍匝荒池已集蜻。

譯文：

新翻起的泥土散發着溼潤的氣息，烏桕樹上，燕子剛剛開始築巢，它們忙碌地銜着春泥，準備在這裏安家。荒廢的池塘裏，浮萍密密麻麻地鋪滿了水面，許多蜻蜓已經聚集在這一方小天地裏，或輕盈地掠過水麪，或靜靜地停歇在浮萍之上。