观音洞

宋代 • 秦观

匹马骄嘶石路斜，观音洞口踏烟霞。
普陀风景差相似，祇欠潮音小白花。

译文：

我骑着一匹骏马，它昂首嘶鸣着，沿着那倾斜的石头小路前行。不知不觉间，我来到了观音洞口，仿佛踏入了缭绕的烟霞之中。

这里的风景和普陀山的景致颇为相似，处处都带着一种超凡脱俗的韵味。仔细想想啊，只不过这儿少了那阵阵海潮涌动的声音，也不见那在海边随浪翻滚的白色小花罢了。