牽牛花

宋代 • 秦觀

銀漢初移漏欲殘，步虛人倚玉闌干。
仙衣染得天邊碧，乞與人間向曉看。

譯文：

銀河剛剛移動，計時的漏壺裏的水快要滴完了，彷彿有身着道袍、輕盈漫步於虛空的仙人，正倚靠在白玉欄杆上。

那牽牛花的顏色就像是仙人的衣裳，染上了天邊那片澄澈的碧色。仙人似乎心懷善意，將這美麗的色彩賦予人間，讓人們在拂曉時分能夠盡情欣賞。