次韻參寥三首 其二

宋代 • 秦觀

長安仕路與雲齊，倦僕羸驂不可躋。
但得玄暉曾折簡，何須平子更安題。

譯文：

在長安那通往仕途的道路就像高聳入雲一樣艱難，我這疲倦的僕人和瘦弱的馬都難以攀登上去。
只要能像謝玄暉那樣得到他人的友好邀約、賞識，又何必像張平子那樣寫文章來寄託自己的情感、表明態度呢。