和程給事贈虞道判六首 其一

宋代 • 秦觀

刀圭雲母具晨餐，門對三層步鬥壇。
夜考鶴經分七九，曉佔歲氣辨黅丹。

譯文：

早晨起來，用刀圭這種工具調配雲母作爲餐食，住所的門正對着那層層疊疊的步鬥壇。

夜晚的時候，仔細研讀關於鶴的經典書籍，對書中那些像“七九”這樣的神祕知識進行分析探究。到了清晨，通過觀察氣象變化來占卜新一年的氣運，分辨着是祥瑞的黃色（黅丹）還是其他狀況。