悼王子开五首 其五

宋代 • 秦观

已矣知无憾，贤愚共此途。
白驹驰白日，黄发掩黄垆。
和氏终归赵，干将不葬吴。
拏疴如可彊，犹拟奠生刍。

译文：

唉，一切都结束了，想来你也没有什么遗憾，因为无论是贤能的人还是愚笨的人，最终都要走上这相同的人生归宿。

时光就像白色的骏马在太阳下飞驰而过，迅速无比，而你这位头发花白的老人也最终长眠于黄土之下。

就像和氏璧最终还是归还给了赵国，名剑干将也不会埋葬在吴国一样，你有着出众的才华和品质，不会永远被埋没。

要是我这缠身的重病能够勉强支撑，我还想着带上祭奠的青草去你的灵前好好祭奠你一番呢。