次韻安州晚行寄傳師

宋代 • 秦觀

投暮安州北，蒼煙亂眼昏。
茅茨人外路，砧杵月邊村。
野水飛雲薄，空林噪雀繁。
幾人堪此樂，逢客莫輕論。

譯文：

天色將晚，我來到了安州的北面，那蒼茫的煙霧繚亂了我的雙眼，讓我視線昏沉。
沿着人跡罕至的小路前行，能看到那簡陋的茅草屋。月光灑下，村子裏傳來陣陣搗衣的砧杵聲。
野外的水面上，飄着淡淡的雲朵，顯得格外稀薄。空曠的樹林裏，嘈雜的雀鳴聲此起彼伏，十分喧鬧。
能懂得欣賞這份樂趣的人又有幾個呢？所以碰到旁人，可別輕易就把這種感受說出來呀。