南池

宋代 • 秦观

泛泛池中凫，上下与水俱。
不与水争力，所以全其躯。
遇物贵含垢，修身戒明污。
胡能若云月，浪自惊群愚。

译文：

在那波光粼粼的南池之中，一群野鸭在悠然游动。它们时而浮出水面，时而潜入水中，与这池水融为一体，自在无比。

这些野鸭从不和水去比拼力量，不会强行逆水而行，正是因为如此，它们才能保全自己的身躯，在这池中安然生活。

人在世间遭遇各种事情的时候，贵在有包容的胸怀，能够容忍一些小的瑕疵和不愉快。在修养自身品德的时候，要避免过于彰显自己的清白高洁、指责他人的污浊。

怎么能够像那天上的云和月一样呢？云朵飘忽、月亮时隐时现，总是给人一种难以捉摸的感觉，白白地惊扰了那些愚昧无知的人。