孫莘老輓詞四首 其二

宋代 • 秦觀

青春芸閣妙文詞，進讀金華鬢若絲。
轉守七州多異政，奉常處處有房祠。

譯文：

年輕時您就在祕書省寫下精妙的文詞，才華出衆。等到進宮給皇帝講讀文章時，兩鬢已經如銀絲一般了。

您輾轉擔任七個州的太守，施行了許多與衆不同、卓有成效的治理措施。所到之處，百姓都對您感恩戴德，在太常寺所掌管的各地，都有爲您建立的生祠來紀念您的功績。