韩枢密夫人挽词二首 其一
奕叶貂蝉后，宗姻乐静间。
从夫登两地，看子入三山。
旧像瞻榆阙，遗音想佩环。
百年川阅水，不复更西还。
译文：
这位夫人出身于世代显贵之家，家族成员都佩戴着貂蝉冠彰显荣耀，她身处宗族姻亲之间，喜爱宁静闲适的生活。
她跟随丈夫在朝堂之上位极人臣，登上了极为尊崇的地位。还亲眼看着儿子步入了朝廷的重要职位。
如今她已逝，人们只能瞻仰她在榆阙中留存的画像，遥想她往昔说话的声音，仿佛还能听到她身上玉佩环饰的声响。
时光就像川流不息的河水，百年岁月匆匆而过，她这一去就如同流水东去，再也不会回来了。