题法海平阇黎

宋代 • 秦观

寒食山州百色喧，春风花雨暗川原。
因循移病依香火，写得弥陀七万言。

译文：

在寒食节这天，山中小城格外热闹，各种声音交织在一起，显得十分喧嚣。温暖的春风裹挟着花瓣和细雨，悄悄笼罩了山川和平原，让整个大地都沉浸在一片朦胧的意境里。

我因为身体不适，拖拖拉拉地请了病假，在这里依靠着寺庙的香火调养身体。在这段日子里，我专心抄写佛经，已经写了足足七万言的《弥陀经》了。