題趙團練畫江干晚景四絕 其三

宋代 • 秦觀

公子歌鐘裏，何從識渺茫。
惟應斗帳夢，曾到水雲鄉。

譯文：

那些公子哥兒整日在歌舞宴樂、鐘鳴鼎食的生活中，哪裏能夠體會到那江景的空闊遼遠、世事的浩渺難測呢？

大概只有在那狹小的錦帳中所做的夢裏，他們纔有可能到過那水雲相接、風景清幽的地方吧。