春日五首 其五

宋代 • 秦觀

金屋舊題煩乙子，蜜脾新採頼蜂臣。
蜻蜓蛺蝶無情思，隨例顛忙過一春。

譯文：

過去在華麗的屋子上題字這類事還得麻煩燕子，而那新釀成的蜂蜜，則是依靠蜜蜂們辛勤採集得來。

蜻蜓和蝴蝶可沒有什麼心思和情感，只是像往常一樣忙忙碌碌地度過了這一個春天。