显之禅老许以草庵见处作诗以约之

宋代 • 秦观

橡叶冈头释马衔，区中奇观得穷探。
崖空飞鼠声相应，江静群峰影倒涵。
居士碧云裁秀句，道人哀玉扣清谈。
偶成二老风流事，不是三乘宿草庵。

译文：

在橡叶冈头，我下了马，解开马嚼子。在这尘世之中，我得以尽情探寻那些奇妙的景观。
山崖空旷，飞鼠穿梭其间，它们发出的声音相互应和；江面平静，周围众多山峰的影子倒映在水中，仿佛被江水涵容着。
我这个居士如裁剪碧云一般创作着优美的诗句，而禅老您就像敲击美玉一样，谈吐清雅、妙语连珠。
我们偶然间成就了这两位老者之间风雅的韵事，并非是因修习三乘佛法才来这草庵相聚呀。