海康书事十首 其九

宋代 • 秦观

一雨复一旸，苍茫飓风发。
怒号兼昼夜，山海为颠蹶。
云何大块噫，乃尔不可遏。
黎明众窍虚，白日丽空阔。

译文：

刚下了一场雨，接着又出了太阳，可转眼间那苍茫的飓风就发作起来。

狂风怒号，不分白天黑夜地肆虐着，连高山和大海都仿佛被它折腾得东倒西歪。

我不禁疑惑，这大自然发出的怒吼，怎么会如此凶猛，完全无法遏制呢？

等到黎明时分，所有的风洞都平静下来，那明亮的太阳高高升起，照耀着空旷辽阔的天空。