同子瞻赋游惠山三首 其三

宋代 • 秦观

楼观相复重，邈然閟深樾。
九龙吐清泠，㶁㶁曾未绝。
罂缶驰千里，真珠犹不灭。
况复从茶僊，兹焉试葵月。
岸巾尘想消，散策佳兴发。
何以慰遨嬉，操觚继前辙。

译文：

那楼台道观重重叠叠，远远地隐匿在幽深的树荫之中。
九条龙嘴里吐出清凉的泉水，潺潺流淌从未断绝。
用罂缶装上这泉水，即便运到千里之外，那如珍珠般的水色依然不会改变。
更何况如今我跟随着像茶仙一样的您，在此处品尝着葵月茶。
我把头巾掀起，尘世的杂念顿时消散，拄着拐杖漫步，美好的兴致油然而生。
用什么来慰藉这欢快的游玩呢？我提起笔来，追随前人的足迹吟诗抒怀。