次韻邢敦夫秋懷十首 其一

宋代 • 秦觀

驅車陟高丘，卻望大梁圻。
馳道入雙闕，勾陳連太微。
夷門壯下屬，清洛相因依。
美哉吾黨士，皋卨良可希。

譯文：

我駕着車登上高高的山丘，回過頭去眺望大梁城的邊界。

那寬闊的馳道一直通向皇宮的雙闕，就好像天上的勾陳星連着太微星一樣（暗示皇宮的威嚴和地位尊崇）。

夷門雄偉地俯瞰着周邊的城郭，清澈的洛水相互依偎着緩緩流淌。

我們這些志同道合的人是多麼美好啊，像皋陶、契那樣賢能的古代賢臣我們也是可以企及和嚮往的。