次韵酬徐仲车见寄

宋代 • 秦观

渭清非胜泾，兰芳本无慕。
我生季叶中，乃与古人遇。
职当供洒扫，匏系愧迟暮。
来章感存没，三读泪如注。

译文：

渭河清澈并不意味着就胜过了泾河，兰花散发芬芳本来就没有向谁炫耀、攀附的想法。

我生在这衰乱的末世之中，却有幸与像您这样有古人风范的人相逢。

按我的身份，本就应该为您洒扫庭院，尽一份心意，可我却像被拴住的葫芦一样无所作为，惭愧自己已经到了迟暮之年。

您寄来的诗文让我感慨那些生死往事，读了好几遍，泪水止不住地流淌。