辭衆偈

宋代 • 釋普交

寶杖敲空觸處春，光陰掣電舊曾聞。
昨宵風動寒巖冷，驚起泥牛耕白雲。

譯文：

我拄着珍貴的禪杖敲擊虛空，所到之處都好似春意盎然。時光就像閃電一樣飛速流逝，這樣的道理我從前就有所聽聞。

昨夜寒風吹動，讓那冰冷的山岩愈發寒冷，這冷風好似驚擾到了泥做的牛，它彷彿一下子活過來，在那潔白如棉的雲朵間奮力耕作。