欧阳升之挽辞

宋代 • 刘弇

老烂为儒众所闻，病中犹不废研论。
生荣不得文章力，死赠须沾雨露恩。
贤有凤毛奚所憾，命终龟寿亦何冤。
卧牛又得佳山水，青紫他年定满门。

译文：

大家都听闻您一辈子都痴迷于儒道学问，就算是在生病的时候也没有停止过研究和讨论。
您这一生，没有凭借文章获得荣耀与功名利禄，不过死后应该会蒙受皇恩得到追赠。
您有优秀杰出的后代，就像凤凰身上的美羽般难得，还有什么可遗憾的呢？您活到了很长的年纪，如同灵龟般长寿，又哪里有什么冤屈呢？
您的墓地选在了风景秀丽的好地方，以后您的家族必定会人才辈出，子孙后代定能身着官服，在仕途上有所成就，荣耀满门。