送徐择之秘校还雎阳二首 其一

宋代 • 刘弇

华裾照地雎阳客，入手当年有春色。
家山归梦不须多，岁晚青翰天际识。

译文：

穿着华丽衣裳的你，就像那雎阳城中光彩照人的贵客。当年你刚崭露头角时，便如春色般明媚动人，满是蓬勃的朝气与希望。

其实呀，不用总是在梦中想家山的模样。到了年末时分，你乘坐着那华丽的船只，就像在天际清晰可辨的美景一般，自在地归乡。